2022 年 2022 巻 269 号 p. 14-34
明代以后特别是在清代,“官话”一词具有正统语言和通用语言两种含义。本文通过对文献的解读,阐明这两种含义在文献中所呈现的情况。“官话”的第一要义是文言腔调的社交用语,代表威严和格调。作为通用语言的“官话”则主要在正音书中出现,但在其他文献中,这一功能被代表北方口语的词语(如“北地方言”)所代替。一般而言,各地方言的文读音与官话相近,正音书中多通过方言的文读音来教授官话词汇,以此推进官话学习。从文献中可以看出“官话”词义变化的历史,其作为文言腔调的社交用语的含义逐渐变淡,而作为口语性厧的通用语言的含义则逐渐占据优势。