Über den dramatischen Aufbau der Räuber

Ryozo Niizeki

doi:10.11282/dokubun1947.23.35

『群盗』の戯曲的構造について

新関良三

著者情報

ジャーナルフリー

1959 年 23 巻 p. 35-42

DOI https://doi.org/10.11282/dokubun1947.23.35

詳細

発行日: 1959/11/01 受付日: - J-STAGE公開日: 2008/03/28 受理日: - 早期公開日: - 改訂日: -
訂正情報
訂正日: 2008/03/28 訂正理由: - 訂正箇所: 論文抄録訂正内容: Wrong : Der Verfasser hat in der vorliegenden Abhandlung den Versuch gemacht, dem Ideengehalt der“Räuber” durch die Analyse des Aufbaus der dramatischen Handlung nahe zu kommen, und dabei zur methodischen Stütze des Analysierens die sogenannte Fünfteile-Dreimomente-Theorie Gustav Freytags verwendet. Von Freytags“Technik des Dramas”wird oft gesagt, da daß Buch schon veraltet ist. Sicherlich gibt es darin manches, was in 100 Jahren seit seinem Escheinen überholt worden ist und jetzt nicht mehr geltend gemacht werden kann, aber zugleich wird man doch noch gute Einsichten herausfinden, welche bei aufrichtiger Benutzung zu ergebnisreichem Verständnis des dramatischen Schaffens zu führen imstande sind. Man meint auch manchmal, daß die Eròrterung der Konstruktion des Dramas bloß mechanisch bleiben müsse und daher weniger zu schätzen sei. Dies scheint dem Verfasser ein voreiliges Urteil zu sein. Das dichterische Werk, von solchen Meinungen entzogen, mòglichst vielseitig auffassen zu wollen ist ein Anliegen des Verfassers, woraus die vorliegende Arbeit entstanden ist.
Right : Der Verfasser hat in der vorliegenden Abhandlung den Versuch gemacht, dem Ideengehalt der _"Räuber“ durch die Analyse des Aufbaus der dramatischen Handlung nahe zu kommen, und dabei zur methodischen Stütze des Analysierens die sogenannte Fünfteile-Dreimomente-Theorie Gustav Freytags verwendet. Von Freytags _"Technik des Dramas“ wird oft gesagt, daß das Buch schon veraltet ist. Sicherlich gibt es darin manches, was in 100 Jahren seit seinem Escheinen überholt worden ist und jetzt nicht mehr geltend gemacht werden kann, aber zugleich wird man doch noch gute Einsichten herausfinden, welche bei aufrichtiger Benutzung zu ergebnisreichem Verständnis des dramatischen Schaffens zu führen imstande sind. Man meint auch manchmal, daß die Erörterung der Konstruktion des Dramas bloß mechanisch bleiben müsse und daher weniger zu schätzen sei. Dies scheint dem Verfasser ein voreiliges Urteil zu sein. Das dichterische Werk, von solchen Meinungen entzogen, möglichst vielseitig auffassen zu wollen ist ein Anliegen des Verfassers, woraus die vorliegende Arbeit entstanden ist.

訂正日: 2008/03/28 訂正理由: - 訂正箇所: 発行日訂正内容: 訂正後 : 19591101

訂正日: 2008/03/28 訂正理由: - 訂正箇所: PDFファイル訂正内容: -

抄録

Der Verfasser hat in der vorliegenden Abhandlung den Versuch gemacht, dem Ideengehalt der _"Räuber“ durch die Analyse des Aufbaus der dramatischen Handlung nahe zu kommen, und dabei zur methodischen Stütze des Analysierens die sogenannte Fünfteile-Dreimomente-Theorie Gustav Freytags verwendet. Von Freytags _"Technik des Dramas“ wird oft gesagt, daß das Buch schon veraltet ist. Sicherlich gibt es darin manches, was in 100 Jahren seit seinem Escheinen überholt worden ist und jetzt nicht mehr geltend gemacht werden kann, aber zugleich wird man doch noch gute Einsichten herausfinden, welche bei aufrichtiger Benutzung zu ergebnisreichem Verständnis des dramatischen Schaffens zu führen imstande sind. Man meint auch manchmal, daß die Erörterung der Konstruktion des Dramas bloß mechanisch bleiben müsse und daher weniger zu schätzen sei. Dies scheint dem Verfasser ein voreiliges Urteil zu sein. Das dichterische Werk, von solchen Meinungen entzogen, möglichst vielseitig auffassen zu wollen ist ein Anliegen des Verfassers, woraus die vorliegende Arbeit entstanden ist.

責任著者(Corresponding author)

訂正情報

J-STAGEへの登録はこちら（無料）