The dkar chag lDan dkar ma (A. D. 836) mentions 11 Tibetan translations of the Buddhist scriptures, which are translated by shus chen gyi lo tstsha ba ban de Dharmatasila who is one of the compilers of the sGra sbyor bam po gñis pa (A. D. 814), namely Lalou No. 5, 36, 70, 77, 89, 93, 97, 98, 103, 130, 141. In this paper, I examine these colophons in the Tibetan Tripitaka, together with sDe dge edition No. 3910; Peking edition No. 5306 which is not mentioned in the lDan dkar ma. In conclusion, it is clear that Dharmatasila lived -794-797-814-, and his Tibetan translations, which are in existence today, were translated around A. D. 814.
