NHK制作技術局映像技術部
1989 年 43 巻 8 号 p. 796-797
(EndNote、Reference Manager、ProCite、RefWorksとの互換性あり)
(BibDesk、LaTeXとの互換性あり)
映画館で見る外国映画には, セリフを翻訳した字幕が画面に表示されている.これと同様に, テレビでも外国の舞台中継やオペラ等の番組では, セリフに合ったタイミングで翻訳文字をスーパーする演出手法がある.今回, 必要なタイミングでスーパーできる装置を開発したので説明する.
テレビジョン同好會會報
テレビジョン學會會報
テレビジョン学会月報
テレビジョン学会雑誌
テレビジョン
映像情報メディア学会誌
すでにアカウントをお持ちの場合 サインインはこちら