抄録
Le developpement de la technologie informationnelle donne un choc au systeme juridique relatif a la communication. Par exemple, il existe aujourd' hui, dans la societe informatisee, des dangers particuliers que tiennent a ce qu'on appelle l' <<informatique>>. Dans cet article, l'auteur traite principalement le probleme du protection des droits individuels au regard des donnees a caract ere personnel au Japon.