歌への愛着を持つとき

屋久島民謡の歌詞をめぐる「山」と分離

抄録

屋久島の民謡復興の事例から、「山」をめぐり歌うことによる人びとの内的な分離（Detachment）の過程で、いかに歌そのものへの愛着（Attachment）が生成していくのか探究することを目的とする。歌の「声のアジール」によって島の歌い手は島外からの「山」に対するまなざしを分離し、「私たちの山」が「私たちの歌」へと拡張する中で、歌い手が歌へ愛着を持つ経過を捉える。