患者は54歳の女性．約半年前から右鼡径部の膨隆を自覚するようになり，徐々に増大してきたため，当科を受診．右鼡径部に40mm大の腫瘤を触知し，超音波検査およびCT検査にて，右鼡径部にcystic massを認め，Nuck管水腫疑いの診断となった．比較的短期間で増大してきており，子宮内膜症や悪性疾患の可能性が否定できないため，診断的治療目的に手術の方針となった．画像検査にて，Nuck管水腫が内鼡径輪より腹腔側へ広がっていることはないと判断し，前方アプローチにて手術を施行した．病理組織学的所見は，Nuck管水腫の診断であった．
Nuck管水腫の治療は，外科的切除が第一であるが，近年，腹腔鏡アプローチでの報告例が散見される．しかし，腹腔鏡手術の合併症として，Nuck管水腫の増悪があることを考慮すべきであり，安易に腹腔鏡アプローチを選択するのではなく，術前にNuck管水腫の局在を画像検査にて確認し，術式を選択することが重要であると思われた．
