これまでわれわれは, 日独両国の病院間での麻酔説明関連文書の比較検討を行ってきた. そして今回は, 両国の「医学部附属病院」という共通条件下での麻酔説明関連文書の比較検討を, 滋賀医科大学医学部附属病院版とドイツエッセン大学病院版で試みた. エッセン大学版では, 最初に私的保険加入の有無を問い, 麻酔に伴い予想される個別処置に関してあらかじめチェックし, 最後に日帰り手術に関して特別に欄を設けていた. しかし滋賀医科大学版では. これらの項目はみられなかった. 以上は, 日独両国の医療保険制度の相違や日帰り手術の普及の差異を反映したものと考えられた.
