日本語教育方法研究会誌
Online ISSN : 2423-9909
Print ISSN : 1881-3968
中国人日本語学習者の作文に見られる誤用に関する考察
張 彤
著者情報
キーワード: 作文, 誤用, 考察, 文法, 語彙
研究報告書・技術報告書 フリー

2021 年 27 巻 1 号 p. 88-89

詳細
抄録
Writing in Japanese is a difficult task for Chinese learners of Japanese. Because of the differences between Chinese and Japanese in semantics and grammar, students often get confused when they write their compositions. Writing a composition in the habit of using the Chinese language, there are mistakes in terms and grammar. In this text, the author of the university's third-year students as the object, through the writing class submitted essays, carried out an investigation and analysis. As a result, it was found that the main errors were in vocabulary and grammar. In terms of vocabulary, it is mainly mother tongue interference, while in terms of grammar, it is mainly tense, flexible use and misuse of auxiliary words.
著者関連情報
© 2021 日本語教育方法研究会
前の記事 次の記事
feedback
Top