産業医学
Online ISSN : 1881-1302
Print ISSN : 0047-1879
ISSN-L : 0047-1879
医療現場におけるエチレンオキシドの測定
浅川 冨美雪實成 文彦須那 滋真鍋 芳樹福永 一郎武田 則昭
著者情報
ジャーナル フリー

1993 年 35 巻 5 号 p. 413-418

詳細
抄録

Although ethylene oxide gas is widely used as a sterilizing agent for medical instruments because of its disinfection property, the effects of its use in medical settings have not been clarified. In the present study, we measured the ethylene oxide gas concentration (EOGC) within a hospital sterilization unit and in the ambient air near the unit.
Before the sterilizer was turned on (about 9:00), the ambient air EOGC was below the detection limit (0.1 ppm). When the door was opened to place the instruments in the sterilizer, the maximum EOGC near the door of the sterilizer was 1.71 ppm. Before the sterilizer door was opened, the residual EOGC within the sterilizer was 0.10-24.56 ppm. During the operation of the sterilizer (9:00-17:00), ethylene oxide gas could not be detected in the air near the unit. When the sterilizer door was opened at the end of the routine operation of the sterilizer (about 17:00), EOGC near the door was 2.10-2.73 ppm. After the door was closed, the ambient air EOGC level was 0.5-0.57 ppm.
These findings indicate that the personnel near the unit were exposed to ethylene oxide gas for about 15 min during the transfer. However, no ethylene gas could be detected by the ethylene oxide gas monitor (3M Co., #3551). The finding that EOGC in sterilized medical instruments after 24 h of aeration was about 2 ppm also suggests that the personnel using these instruments were exposed to ethylene oxide gas.
None of the EOGC values obtained in this study exceed the recommended threshold limit value of Japan which was revised from 50 ppm to 1 ppm in 1990. Further environmental management as well as continuous monitoring of EOGC in medical workplace settings are required, since the effect of long-term ethylene oxide gas exposure at low concentration has not yet been determined.

著者関連情報
© 社団法人 日本産業衛生学会
前の記事 次の記事
feedback
Top