生體發光に於ける Flavin の意義に就いて

抄録

Es wurde festgestellt, dass in Leuehtorganen bzw. in den daran ansechliessenden Organen von verschiedenen Leuchtorganismen ein Flavinderivat reichlich vorkommt. Es ist also wahrscheinlich, dass dieses Flavinderivat an dem von Oxyluciferin-Luciferin-System hervorgerufenen Vorgang beteiligt sein kann. Die umkehrbare Oxydoreduktion bei Oxyluciferin-Luciferin-System in vivo dürfte also. unter Anteilnahme von diesem Flavinderivat, wahrscheinlich Alloxazin-Adenin-Dinucleotid (AAD) und zwar im Vorhandensein von Aminosäure vonstatten gehen. Diese Beziehungen wurden wie folgt ausgedrückt:
Es scheint uns, dass das sogen. Photophelein N. Harveys bei nicht leuchtenden Organismen, das durch Beifügung von einer aus Leuchtorganismen hergestellten Luciferase-Lösung das Leuchten hervorbringt, andere Substanz als das Luciferin und zwar etwa ein Flavinderivat, wie Alloxazin-Adenin-Dinucleotid darstellt, welches auf das in der Luciferase-Lösung enthaltene Oxyluciferin reduzierend einwirkt.