17歳男性．空手の練習中に右側腹部を蹴られたのち肉眼的血尿を認めた．CTで右腎被膜下出血を認めた．出血は軽微であり, 経過観察とした．1カ月後のCTで, 右腎周囲に腎実質を圧迫する嚢胞性病変を認めた．このころから血圧が徐々に上昇し, 160/80mmHgとなった．超音波ガイド下経皮的嚢胞穿刺を施行し, 茶褐色透明な液体を吸引した．内容液はリンパ液で, 穿刺後に血圧は低下したが, 嚢胞内容は再貯留し, 血圧が再上昇した．以上の経過から, 外傷性腎被膜下リンパ嚢腫に伴うPage kidneyと診断した．腹腔鏡下リンパ嚢腫開窓術を施行した．術後, 血圧は低下した．しかし, 手術1カ月後のCTで液体の再貯留を認め, 血圧の上昇を認めた．再手術を薦めたが, 本人の希望がなく, 現在降圧剤内服で保存的に加療中である．
