改正前商法における「第三者のためにする保険」に関する一試論

—イタリア学説を契機として—

抄録

わが国保険法がいう「第三者のためにする保険」は，イタリア民法典では二種類ある。すなわち，per conto型契約と a favore型契約であるが，イタリア法においては，前者は損害保険のみならず生命保険（あるいは人保険一般)に広く適用されるのに対し，後者は生命保険にのみ適用される。ところが，旧ドイツ保険契約法（für fremdeRechnung型契約）がそうであったためか，わが国では一般に前者が損害保険，後者（ドイツでは Bezugsberechtigung）が生命保険などの人保険と解されてきた。しかし，2008年のドイツ保険契約法では， 「für fremdeRechnung型契約」も，人保険に適用されるよう条文の位置が変更された。そこで，わが国の改正前商法でも，per conto型契約は生命保険に適用可能であったのではないか，さらには，「他人の生命の保険」とは，perconto型人保険の利益処分に関する規律にすぎなかったのではないか，という視点から再検討を行った。