抄録
昭和4年に全日本スキー連盟は，ノルウェーからノルウェー・スキー連盟の副会長ヘルセット大尉と他にトップ2選手を日本に招聘した．彼らは，広い地域で講習や講演などを実施した．彼らの活動に関する研究は，日本では行われてきたが，ノルウェー側では行われてきていない．
ヘルセットが日本での様子を祖国の新聞『アウフテンポステン』に送った記事は，多くの人々に興味を以て読まれたが，内容は分からないままである．ノルウｪー・スキー界の偉人であり，日本のノルデックスキーの父でもあるヘルセットの人物史研究の上で，この内容について解明することは意義をもつ．
結論，4回の『アウフテンポステン』の記事は，１つ目に彼が日本で注目され，歓待され，多忙であったこと．２つ目に日本のスキー環境は大変良く，発展を望めること．３つ目に日本人は大変礼儀正しく，美しい国であること．この３点が柱となる内容であった．
