現代日本社会における老人の位置(高齢社会における生活の質(パート2)-日仏共同研究中間報告集-)

抄録

L'idee de position s'applique a la place structurelle et objective occupee par les vieux et les autres membres de la societe, tandis que l'idee de disposition signifie les aspects socio-psychologiques des personnes, plus ou moms determines par la premiere. Dans cette etude ayant pour l'objectif de clarifier la position et la disposition des vieux d'aujourd'hui au Japon, la methode sociologique est employee, mais le point de vue du welfare social est aussi retenu. C'est-a-dire, meme que la sociologie des vieux analyse les aspects differents de leurs comportments et attitudes dans la vie sociale et quotidienne, je partage l'opinion avec ceux qui s'engagent aux activites de l'assistance sociale que le probleme le plus serieux des vieux d'aujourd'hui, c'est comment fournir les services economiques et medicaux, et les supports du welfare social, dont la demande augmente plus rapidement que l'on a jadis attendu, particulierement pour les vieux faibles et malades, tant du corps que de l'esprit, a cause du proces du vieillissement ineluctable. Dans la societe japonaise contemporaine ce probleme devient d'autant plus serieux d'une part que le nombre des vieux s'accroit tes precipitarnment, et d'autre part l'institution traditionnelle du IE (la famille etendue) qui ont fourth les soins necessaires pour les personnesagees se detruit. L'objectif de cet essai, malgre tout, n'est pas de proposer les prescriptions du remede pour le probleme, mais d'analyser les positions et les dispositions des vieux dans le contexte socio-culturel de la societe japonaise conternporaine. Ici je ne traite pas des problemes specifiques en matiere de vie sociale des vieux (sante, travail, loisir, retrait, etc.), mais les conditions socio-culturelles qui font realiser les manieres particulierement japonaises par lesquelles les vieux japonais sont vus et traites.