中国の観光情報メディアにおける日本観光情報の伝達に関する一考察

抄録

本稿では、中国で出版された観光雑誌と観光ガイドブックを中心に、日本観光情報伝達の特徴を明らかにし、 それを日本における中国語パンフレットの作成に役立てることを期待する。まず、訪日中国人観光客の特徴分 析を行った。そして、消費者情報処理論におけるベットマン情報処理モデルに基づき、中国人観光客が持つべ き「知識」という視座から、漢字知識の活用において、日本語の漢字をどれくらいの範囲内で使用すれば、訪 日客の情報処理活動を促進することができるか、について今後の課題として検討すべきことも指摘した。