抄録
Integrated disaster simulation systems are important tools to decrease the damage from various disasters. The paper describes the version 1 of the RoboCupRescue Simulation System, which integrates sub-simulators such as a seismic intensity simulator and a fire simulator, and divides, for scalabillity, the simulated world into a number of local regions, each of which is simulated by one computer in a cluster.