抄録
明治 9(1876)年１月に，大阪で発行された，オランダ医師エルメレンス（Christian Jacob Ermerins：亞爾蔑聯斯または越尓蔑嗹斯と記す， (1841－1879)による講義録の『日講記聞 原病學各論 巻十一』の原文の一部を紹介し，その全現代語訳文と解説を加え，一部では，歴史的変遷，時代背景についても言及した．本編では，『原病學各論 巻十一』の「泌尿器病編」の中の，「第三 腎盂輸尿管及膀胱諸病」の中の「膀胱加答流」，「義膜性及侵蝕性膀胱炎」，「膀胱癌」，「膀胱結核」および「膀胱出血」について記載する．各疾患の病態生理や症候論の部分は，かなり詳細に記されているが，炎症や腫瘍（新生物）の概念が確立されていない．また，治療法では，内科的対症療法がその主流であって，使用される薬剤も限られている．しかし，この書籍は，わが国近代医学のあけぼのの時代の，医学の教科書である．
