Since the 2000s, part of the Okubo district, where many foreigners inhabit, has become a tourist spot as a Korean town, and come to be referred to as “Shin-okubo”. We assumed that this new tourist spot is different from Okubo itself, which had often been studied as a residential area and as a multicultural coexisting place. Therefore, in this paper, we analyzed how “Okubo” and “Shin-okubo” were described in magazine articles from 1986 to Sep. 2015. As a result, we found that although “Shin-okubo” stems from physical Okubo where many Korean shops exist, at the same time, it is currently separated from Okubo because of its unique image that has been formed by tourists and the media. We therefore suggest a more holistic perspective on this space, “Okubo/Shin-okubo” area.

抄録全体を表示

The residential concentration of ethnic groups and the accumulation of ethnic businesses have been regarded as a continuous process of developing ethnic communities, and the formation of ethnic tourist attractions is also positioned on this continuum. However, this perspective is being reconsidered because the two aspects of ethnic communities which have sustained it, ethnic ties and spatial cohesion, have been separated. Therefore, this paper examined the Korean community’s influence on the formation of “Shin-Okubo” and demonstrated that the impact of the spatial cohesion of businesses was strong in this case. On the other hand, ethnic ties did not impact the formation strongly, but have recently become important factors for the stable development of “Shin-Okubo.”

抄録全体を表示

　本研究は，東京における外国人居住者，中でも近年著しく急増しているNew Comersと呼ばれている外国人を対象に，彼らの日常生活住宅と住まい方，居住環境，地域コミュニティとの関係などの実態をつかみ，主として彼らの住まいと住環境に関する現状と問題点を明らかにするために，建築・都市計画グループと社会学グループの共同研究というかたちで進められた。　建築・都市計画グループは，統計的データを基に，彼らの居住地の変遷・拡大の状況をマクロに把握するとともに，彼らの出現が，地域の居住環境をどのように変えていっているのかを，フィールドサーベイにより明らかにした。また，社会学グループは，外国人居住者に直接アンケート調査を実施することにより，彼らの住意識が東京での生活の中で，どのように変容しているかを調査した。すなわち，「まち・環境」と「人」という2つの側面からアプローチし，住環境の変化と彼らの居住実態・住意識に追ろうとした点に，本研究の特徴がある。①外国人居住地動向調査…東京圏の市町村別の外国人登録者数により，外国人居住地が拡大・伸延していく過程を，地図上で示した。②外国人集住地区における地区調査…外国人登録者数が最も多い新宿区・豊島区で調査地区を設定し，外国人の集住によるまちの環境の変遷と集合住宅での居住実態を把握するため，フィールド調査を行なった。③外国人居住者調査…外国人居住者の住まいの実態，転居状況，住まいに対する意識等を把握するため，②で設定した調査地区を中心にアンケート調査を行なった。今年度調査の結果，外国人の居住地の急速な拡大状況や，まちの環境が，外国人居住者の存在によって着実に変化し，その中で，日本人と外国人が共に生活していく方策を模索している現状が見えてきた。一時滞在者といわれるNew Comersの人達にも，住まいに対する向上意識が見られるなど，今後，東京における居住問題を考えていく上で，新たな示唆を含んだ成果となっている。

抄録全体を表示