Geoffrey Leech の“Semantics”を参考にして, 現代漢語の常用親属呼称語を意義素分析法によって分析する。まず, 最も基本的な語である“丈夫”と“妻子”については,“丈夫”:+(近親属性)↔(配偶関係)+(男性)“妻子”:+(近親属性)↔(配偶関係)-(男性)と図式化される。同様に,“父親”,“母親”,“儿子”,“女儿”,“哥哥”,“弟弟”,“姐姐”,“妹妹”についても分析を試みる。
このほか,“祖父”すなわち“‘父親’の‘父親’”のごとき二層構造をなすもの,“伯母”すなわち“‘父親’の‘哥哥’の‘妻子’”のごとき三層構造をなすものがあることを分析した上で, それらの関係を考えてみた。
抄録全体を表示