ノートル=ダム=デュ=オー礼拝堂 : ル・コルビュジェの建築制作に関する研究 その7

抄録

La Chapelle de Ronchamp est loin d'etre l'architecture de 5 points que Le Corbusier a declare. Elle n'a ni pilotis, ni toit-jardin, ni fengtre en longuer. Quelle place cette oeuvre occupe-t-elle chez Le Corbusier ? A propos de Ronchamp Le Corbusier dit "Contact avec un site, situation dans un lieu, eloquence du lieu, parole adressee au lieu, Aux quatre horizons". D'apres lui, cette chapelle n'est pas un fanion <baroque>, mais un phenomene acoustique introduit dans les domaines des formes". D'ailleurs, collaborant avec Savina, il fait les sculptures expliquees comme plastique acoustique. De me"me qu'il existe un mgme notion artistique entre 1'architecture et le sculpture. II nous est done possible de dire que Ronchamp ne signifie pas un changement de son esprit pour l'ar-chitecture, mais un maximum de ses oeuvres. Car, ces sculptures expriment le developpement de ses oeuvres d'art. D'apres lui, cet edifice est ne. du paysage de l'alentour. II y parle de "l'espace indicible", qui constitue, pour ainsi dire, l'espace ideal dans les oeuvres architecturaux de Le Corbusier. Ainsi, on peut reconnait, a Ronchamp, la manifestation du monde architectural qui lui est propre, developpee bel et bien par le canal des oeuvres d'art et d'architecture chez Le Corbusier.