2005 年 5 巻 2 号 p. 27-38
オーストラリアにおけるトランスレーショナルリサーチの現況を調査・分析・検討した上で、この検討に基づいたトランスレーショナルリサーチのための理想的インフラデザインを提案する。調査の目的は、オーストラリアのトランスレーショナルリサーチ施設における基本的インフラへの必要条件、財政基盤などを明確にすることであり、調査は、調査団による主要な施設への訪問、様々な媒体による情報収集、交互プレゼンテーション形式のディスカッションミーティング、各施設代表へのインタビューなどを通じて行った。オーストラリアでは、明確で道理にかなったトランスレーショナルリサーチの定義を採用しており、トランスレーショナルリサーチのためのインフラストラクチャーは、この定義に基づき注意深く巧みに構築され効果的に働いていた。こういったトランスレーショナルリサーチのための理想的インフラストラクチャーの必須要件に関する議論を踏まえた上で、日本における理想的インフラストラクチャーとしてのトランスレーショナルリサーチ支援センター(TRSC)をデザインした。