放射性セシウムの茶苗木における転流，および成木茶園の枝，幹における分布について

抄録

萌芽前の放射性Csに汚染されていない茶苗木に，放射性Csを含んだ2011年産一番茶抽出液を散布し，放射性Csの古葉や茎から一番茶新芽への転流について検討した。
その結果，一番茶新芽には放射性Csが検出され，その濃度比（¹³⁷Cs濃度/¹³⁴Cs濃度）は1.31であった。これは，抽出液の放射性Csの濃度比である1.35，散布１日後の古葉及び茎における放射性Csの濃度比である1.45及び1.28とほぼ等しいことから，萌芽前の古葉や茎に散布された放射性Csは，新芽に転流すると考えられた。また，樹体表面に付着した放射性Csは，降雨により著しく減少することが明らかとなった。
さらに，成木園の茶樹で枝及び幹を表層と木部に分離し，それぞれの放射性Cs濃度を測定した。その結果，放射性Csは，枝及び幹の表層及び木部に存在しており，フォールアウトから１年７ヶ月〜１年９ヶ月が経過した時点では，枝及び幹の木部に移行していることが明らかとなった。