マレーシア華人社会における「南音」の伝承

抄録

　　发祥地于福建泉州的南音被称为“中国音乐史上的活化石”，是现存最古老的汉民族音乐，2009年入选联合国教科文组织《人类非物质文化遗产名录》。南音保留了从汉唐到明清的古代音乐元素，是闽南地区梨园戏、高甲戏等戏剧音乐的基础。南音伴随闽南人的海外移居，也被传播到台湾、东南亚等闽南出身的华人社区。本文基于实地调查，以马来西亚南音的传承组织为例，探讨作为人们的实践和行为，以及一种生活方式的南音，在海外华人社会中是如何传承的，通过南音建立的各种关系对人们的社会参与和南音的传承起到了怎样的作用。