抄録
Marguerite Yourcenar parle souvent de l'importance de la voix du narrateur dans ses romans, ou elle choisit toujours des narrateurs masculins mail jamais des narratrices. Par contre, dans ses pieces de theatre, nous constatons qu'il y a beaucoup de femmes qui parlent, s'expriment et jouent les roles principaux. Dans cet article, nous avons donc essaye de degager quelques traits particuliers du theatre yourcenarien en exposant les caracteristiques des voix feminines dans Electre ou la chute des masques ; celles de la mere et de la fine. Il y existe une rivalite evidente et un contraste saisissant entre elles, neanmoins, les deux voix feminines se synchronisent, se superposent et s'identifient. Cela nous fait penser a la situation ambigue de l'auteur envers sa propre mere, qu'elle a perdue a sa naissance et dont elle n'a pas connu la voix. Si ses romans sont l'expression d'un savoir et d'un intellect, ses pieces de theatre ne sont-elles pas flees de l'exigence de son etat d'ame personnel?
