ヴォルテールとラ・モットにおける「筋の単一」を巡る議論

抄録

En 1718, Voltaire a compose l'OEdipe sa premiere tragedie. Le but etait de corriger l'erreur commise par Corneille dans son OEdipe. Erreur qui consiste avoir traite deux sujets en meme temps. Mais Voltaire lui-meme est tombe dans la meme erreur, car l'histoire galante qu'il a inseree fait que sa piece suit deux lignes. Cependant it prone l'unite d'action. Sa pensee est particuliere et caracterise bien sa conception de la tragedie. Pour mieux saisir cet aspect, nous examinerons la polemique entre Voltaire et La Motte sur l'unite d'action. La Motte, attachant une grande importance au divertissement theatral, justifiait la diversite d'action. Au fur et a mesure que se developpe la polemique, l'objet du debat passe de la question de l'unite d'action a celle de l'unite d'interet. Pour La Motte, l'unite d'interet consiste dans le nombre restreint de personnages dans une piece qui, par ailleurs, peut comporter plusieurs actions. Pour Voltaire l'unite d'interet n'est possible que fondee sur l'unite d'action. Le sujet de la tragedie, qui consiste a suivre le destin du protagoniste, doit toujours rester le centre d'interet et it doit donc etre unique. En d'autres termes, meme s'il y a plusieurs autres personnages qui attirent l'attention du spectateur, si le heros, qui constitue le centre de l'interet, se dessine avec nettete, il s'ensuit que l'action reste unitaire. C'est la comprehension de l'unite d'interet comme etant integree l'unite d'action qui caracterise la conception de Voltaire.