論文
否定極性と統語的・意味的条件―日本語記述に基づくスペイン語否定現象再考―
2010 年 2010 巻 54 号 p. 43-65
詳細
2010 年 2010 巻 54 号 p. 43-65
El objectivo de este trabajo es analizar la distribución de elementos sensibles a negación (ESNs) en español y sus propiedades semánticas, tomando en cuenta la investigación realizada sobre ESNs en japonés en Kataoka (2006 y otros). Proponemos el análisis en que los ESNs en español pueden ser clasificados entre cuatro grupos desde punto de vista sintáctica y semántica; (i) los que deben existir en el dominio sintáctico de negación (Neg) (p.e., mover un dedo) y (ii) los que no deben (p.e., aún y hasta) (iii) los que tienen la propiedad semántica de polaridad negativa (p.e. la menor idea) y (iv) los que no la tienen (p.e., gran cosa). Queremos añadir que la discusión de este estudio tiene una consequencia significativa: la condición sintáctica de mando-c por Neg (Klima 1964) no es tan general ni aplicable para todos los ESNs como se ha aceptado en este campo de estudio.
