アントニオ・ブエロ=バリェホの空間

抄録

En las obras de Antonio Buero Vallejo, uno de los dramaturgos españoles más conocidos, hay detalladas acotaciones redundantes. Sobre todo, es peculiar su descripción minuciosa del escenario. El espacio de su teatro es realista. Casi siempre se mantiene la unidad de lugar. Por ello, Buero Vallejo piensa en los procedimientos para retener la atencion del espectador y conseguir espacios amplios dentro del mismo cuadro teatral inmutable de la representación.
En Madrugada se sirve de un espacio invisible. Siempre se tiene conciencia de una habitación invisible; no sólo los personajes, sino tambien los espectadores. Las miradas de los personajes a la puerta de esa habitación influyen en los espectadores para producir un efecto especial: el ambiente de tensión.
En Historia de una escalera se sirve de una escalera para producir lugares de acción: un tramo y dos rellanos. Dos grupos de personajes pueden actuar simultaneamente: para poder realizar la dualidad visual, Buero Vallejo recurrio a la pantomina. Asi los movimientos de los personajes que suben y bajan esa escalera cambian la mirada del espectador: el espectador mira el escenario no sólo horizontal o verticalmente sino diagonalmente.
En El tragaluz, el escenario muestra tres lugares de acción: una oficina, una cafeteria y un cuarto de estar. Estos espacios múltiples los utilizó Brecht para aumentar los efectos de distanciación. Además dos hombres provenientes de un tiempo futuro salen del fondo de la sala, hablan directamente a los espectadores y les presentan el drama como un teatro dentro de teatro. Los espectadores miran la representación con la misma mirada que esos hombres del futuro.
A través de los procedimientos en el escenario arriba mencionados, el espectador puede tener variedad de perspectivas.