三つのラサ・ネワール小説
2016 年 65 巻 1 号 p. 440-435
詳細
2016 年 65 巻 1 号 p. 440-435
Dharmaratna “Yami” published Saṃdeyā Lisaḥ (Tibet’s reply) in N.S. 1072 (V.S. 2008, that is, 1952). In his novel, “Yami” censured on behalf of Tibetans not only Sāhus (employers, Newar merchants in Lhasa) for their oppression of their employees and Tibetan ladies, but also Nepal herself for her sweating Tibetans to take a large profit. Cittadhar “Hṛdaya” published his novel Miṃ Manaḥ Pau (Ashes of a letter) in N.S. 1088, as if he were a protector or spokesman for Sāhus and Nepal herself. Prior to these two novels written in the Newari language, Lakṣmī Prasād Devakoṭā published Munāmadan written in the Nepali language in V.S. 1992/1996. It is the best selling book in Nepal, even now. Faced with its great popularity, “Yami” and “Hṛdaya” published their novels to protect their mother language and to maintain their own culture.
