抄録
The design, construction and performance of a 9-metre pulling/sailing cutter for training purposes are introduced. The hull is of glass-fibre reinforced plastics with deck furnished with wood. A comparative study on performance with a conventional wooden boat is done. The fibre-glass cutter proved superior to her wooden sister in easy-maintenance, high reserved buoyancy and low drag through the water. Better sailing performance is also attempted ; equipped with a retractable centre-board ; introducing a ketch-type rig with high-pointed yards. Windward performance and manoeuvrability in going about are then much improved. Model experiment in a water-circulating channel proved useful in predicting sailing performance.