携帯電話における画像文字メールは, フォントを内蔵していない機器でも, あらゆる言語文字に対応できる可能性があり, 様々な用途が期待できる. この画像文字メールの可読性を, 視認距離, 読み取り速度, 読み取りエラー率, 並びに主観的評価を加えて検証した. 視認性は, 当然ながら文字が小さくなるほど, ディスプレイの精細度が低いほど, また画像データの品質が低いほど低下する. 言語 (文字) による状況を検証するため, 日本語, 中国語, 韓国語および英語についてそれぞれの文字を使用して実験を行った.
これらの結果から, 画像文字メールはフォントの内蔵されない外国語に対しても対応可能であり, 災害 (防災) 等安全対策システムにおいて多くの言語に対応したシステム作りに有効に活用できるものとの認識が得られた.
