化学療法が著効した転移性肝癌に対する腹腔鏡下肝外側区域切除

抄録

手術記録（以下，オペレコと略記）は，術者が行った手術の内容を整理し，理解を深めることができ，難渋点や反省点を再認識することで次の手術への工夫，手術手技の向上へつながるものと考えられる．また，オペレコは他者のための教育的意義を持っている．教育的なオペレコとは，他者が読んで容易に手術内容を理解できるものである．筆者の考えるよりよいオペレコとは「分かりやすい」オペレコである．「分かりやすい」オペレコとするために，術者の意図の要点を絞り，イラストにすることが大切である．今回呈示した腹腔鏡下肝外側区域切除のオペレコは，手術自体は肝胆膵高度技能手術でもないが，アランチウス管や肝門板の解剖を理解するのは非常に難しく，それを1枚のイラストで表現するのは困難である．そこで肝門からのviewのイラストを多くし，術者の意図が伝わる工夫をしている．本論文では「分かりやすい」手術イラストの有用性について考察する．