症例は 66歳の男性で，前立腺癌に対してロボット支援腹腔鏡下前立腺摘除術を施行され，この時左交叉性精巣転位を指摘された．今回，右鼠径ヘルニア根治術目的に紹介となった．右鼠径部から陰嚢にかけて手拳大の腫脹を認めたが，容易に還納可能であった．腹部CTでは右陰嚢に2つの精巣が存在していた．術中所見では，精索の中に巨大なヘルニア嚢と精管・精巣動静脈の束を2本認めた．各々に高位剥離を施行し，メッシュを用いて修復した．経過は良好で術後第2病日に退院した．成人で交叉性精巣転位に鼠径ヘルニアを合併した極めて稀な1例を経験したので報告する．
