2004年12月の巨大地震から引き続き多くの地震災害に見舞われたインドネシアに対し，NPO国境なき技師団などが災害復興支援活動を実施している．現地では復興計画を策定するために不可欠な被災地域の地盤データがほとんどなかったことから，スウェーデン式貫入試験による地盤調査法や結果を液状化判定や防災計画へ反映する方法を現地技術者に指導する活動をスマトラ島の各地で継続的に実施してきた．また，インドネシアでは強震記録もほとんどないことから新たにパダン市で強震観測を開始し，地震観測と地盤調査を組合わせ地震防災への取組みをより活性化させる活動に支援を拡大した．本文ではこの技術移転普及支援活動について報告するとともに，このような活動を継続的に進めていく上での課題について考察した．
