抄録
The aim of this article has two folds: one is comparing the practice of shihoshoshoshi lawyer, judicial scrivener, and gyoseishoshi lawyer, administrative scrivener. Gyoseishoshi lawyer shares its origins of shihoshoshi lawyer, but nowadays, both lawyers progress in different ways. The other is to reconsider what ordinary people really want for a lawyer when they say to get a lawyer in the middle. And this paper will revisit the significance of representing both parties.