Schwingungen Beim Frasen

抄録

Die beim Frasen oft entstehenden Biegeschwingungen des Gegenhalterarms oder Frasdorns wurden durch ein Mikroskop vergroBert und gleichzeitig auf einen umlaufenden Film aufgenommen. Uber die Entstehung und den Charakter dieser Schwingungen wurden experimentelle Untersuchungen durchgefuhrt. Zuerst wurden die durch die Unbalance des Motorrotationsteils und den Eingriff des Frasmessers erzeugten Fremdschwingungen untersucht. Danach wurde versucht, uber den Charakter des in der Praxis zumeist auftretenden Ratterns, das von der Biegung des Gegenhalterarms oder Frasdorns herruhrt, eine Aussage zu machen. Diese Untersuchungen wurden so durchgefuhrt, daB der Fraser nacheinander an vier verschiedenen Stellen eingespannt wurde. Bei jeder Einspannung wurde der Entstehungsbereich des Ratterns durch Anderung des Vorschubs und der Werkstuckbreite verglichen. Mit dieser Untersuchung wollen die Verfasser einen Beitrag zur Verhutung der Schwingungen beim Frasen liefern.