抄録
本研究では,「現代日本語書き言葉均衡コーパス」のコアデータに対する文節係り受け・並列構造情報のデータを利用し,6つの文章ジャンルにおける語順の自由度,格標識の豊富さ及び両者の相関を定量的に分析した.その結果,次の三点が明らかになった.第一に,語順の自由度は白書,Yahoo!ブログ,Yahoo!知恵袋,新聞,雑誌,書籍の順に高くなる傾向が見られた.第二に,格標識の豊富さはYahoo!ブログ,Yahoo!知恵袋,新聞,雑誌,書籍,白書の順に高くなることが明らかになった.第三に,白書以外の5つの文章ジャンルにおいて,語順の自由度と格標識の豊富さの間に正の相関関係が見られた.本研究では,日本語の語順の自由度と格標識の豊富さとの関係を初めて定量的に分析した.本研究の結果は統語と形態との関係の面,及び言語普遍性の面から日本語をより深く理解するために役立つと考えられる.