抄録
Cet article a pour objectif de rechercher la possibilite du dialogue entre Durkheim et Tarde. Cette demarche est installee en racontant theoriquement la marche de "Kontrapunkt" (le contrepoint), passant par "Crossover" (le croisement), a un "Dialogue" entre deux sociologues francais. D'abord, nous ferons la comparaison entre ces derniers et le "Kontrapunkt": esprit de geometrie a esprit de finesse, du Cartesianisme a la Spontandite, du Sociologisme au Psychologisme, de la contrainte a la spontaneite, du structure au structurant. Ensuite, nous entreverrons les deux sociologues de leur propre domaine a l'autre: Durkheim, tournant son regard sur l'institution structuree (la fixite) a l'effervescence collective (la fluidite); Tarde, passant des imitations accumulees (le processus continu) aux imitations substituees (le systeme discontinu). Pour finir, nous trouverons un dialogue entre les deux protagonists, surtout, mettant l'accent sur deux concepts theoriques comlementaires du "Media": systeme de symbole (Durkheim)/processus de communication (Tarde), et ceux du "Signe": langue (Durkheim)/parole (Tarde). En conclusion, nous pouvons constater qu'il n'existerait pas d'opposition, mais une complementarite entre la theorie sociologique de Durkheim et celle de Tarde.
