紀海音と中国故事 : 媒体に注目して

抄録

当時(元禄末から享保初)において、浮世草子では、中国故事を原典である漢籍からではなく故事要言集・仮名草子等を通じて取り込むことがかなりある。そして、今回のべるように、紀海音の浄瑠璃でも、故事要言集『訓蒙故事要言』・仮名草子『新語園』を利用して中国故事を摂取している。今後、このような現象がさらに明瞭化すれば、故事要言集・仮名草子等の持つ、媒体としての文学史的意義がはっきりしてくるであろう。