映像のなかの原爆乙女

—安部公房／勅使河原宏映画『他人の顔』論—

抄録

安部公房原作脚本・勅使河原宏監督による映画『他人の顔』には、顔の右半分にケロイドを負った女性が登場する。小説から映画へと変成される過程で、彼女の存在は議論の的となった。本稿ではこの作品を、原爆投下という破壊的・暴力的な出来事に対する文化的反応として捉え返し、女性被爆者の表象について考察する。言語（原作・台本）と映像（演出・編集・美術・音響）を横断して、「原爆乙女」の表象（不）可能性と、それをめぐる作家たちの想像力を吟味する。