人―動物―自然

環境倫理的視点からの考察

抄録

Man könnte Thema von Mensch-Tier-Verhältnis von drei Gesichtspunkten aus betrachten: a) Stelle des Menschen in den Schichten der ganzen Natur and sein Verhalten zum Tier, b) Verhalten des Menschen zu seinem inneren tierischen Teil (seinem Leben and seinem Leib), c) Verhalten des Menschen zu anderen Tieren. Dabei handelt es sich besonders um Kontiniutät and Diskontinuität zwischen dem Menschen and dem Tier. Es gibt einerseits Reduzieren des Menschen auf den Tier, aber andererseits Überbetonen des Eingent umlichkeit des Menschen gegen den Tier.
In dem vorliegenden Referat wird der Schwerpunkt sich in der praktischen Verhalten des Menschen zu anderen Tieren in der ganzen Natur liegen. In der Tierethik behauptet sich, dass der irgendeine Gemeinsamkeit mit der Menschen habende Tier and der Mensch gleichbahandelt werden muss. Dabei es fragt sich, welcher Umfang des Tiers so behandelt werden muss : der eine >Person< (die Fähigkeit des Vorsehens der Zukunft) habende Tier ; der die Leidensfähigkeit habende ; andere alle Arten von Tier.
In der Umweltethik findet sich diejenige Ansicht, dass der Gegenstand der Achtung des Menschen she Lebewesen ist (Biozentrismus), dass er sich ferner auf Ökosystem erweitert (Ökozenrismus). Viele Physiozentrische Umweltethiker stellen den intrinsischen oder inhärenten Wert der Naturwesen unter, aber es scheint zweifelhaft. Der Referent möchte vorschlagen, Tiere and andere Naturwesen in der Weise zu behandeln, dass der Mensch nicht ihre Funktion in ihrer Art oder in ihrer Schichte der Natur stören (artmäßige oder schichtmäßige Behandlung).