フランス第三共和政下、嘉納治五郎と "教育における身体訓練振興のための国際大会" 委員との交流に関する研究

抄録

Jigoro KANO sejoura à Paris deux mois en 1889 et écrivit qu'il avait recontré M.ブイッソン【buisɔ】au ministère de l'Instruction Publique et M.グレアール【gurea:ru】à l'université de Paris. Just avant qu'il n'arrive à Paris, S'était tenu le "CONGRÈS INTERNATIONAL POUR LA PROPAGATION DES EXERCICES PHYSIQUES DANS ÉDUCATION" et nous pouvons trover parmi les participants, les noms de BUISSON et GRÉARD. Jusqu'à présent dans les études sur KANO, perssonne n'avait accordé d'attention à ブイッソン et グレアール, mais il est fort probable qu'il s'agissait de BUISSON et GRÉARD. Dans cette étude, je traiterai d'abord des travaux de BUISSON et GRÉARD. Puis je tenterai de démontrer que ブイッソン et グレアール étaient BUISSON et GRÉARD. Enfin je comparerai les travaux de KANO avec les leurs. Le sommaire de cette étude est le suivant:

1. Dans la première moitié des années 1880, BUISSON et GRÉARD ont été fortement impliqués dans le réformers qui ont abouti à la création de l'enseignement gratuit, laïc et obligatoire.

2. IIs sont participé du "CONGRÈS INTERNATIONAL POUR LA PROPAGATION DES EXERCICES PHYSIQUES DANS ÉDUCATION" dont Jules SIMON était le président et Pierre de COUBERTIN, un des secrétaires du comités d'organisation.

3. En consequence des ces considérations sur leur position, leur âge et leurs pensées, il est certain qu'il s'agit bien de ブイッソン et グレアール dont Parle KANO dans certains de ses livres.

4. La tentative de KANO pour établir une morale indépendente de toute religion particuliere est similaire à la pensée et à la méthode de BUISSON et GRÉARD.

5. Il est possible que la théorie de la "prospérité mutuelle" élaborée par KANO, ait été influencée par la pensée republiciane pendant la troisième République Française.