Le traitement des articles dans les grammaires de référence du FLE au Japon

抄録

本論では日本人の著者によるフランス語文法参考書におけるフランス語の三つの冠詞に関する様々な論説を扱う。それらの文法論説においては母語としてのフランス語文法と同じような論説内容が見つけられるが，ある程度日本人の著者によるフランス語文法の文脈化の様相に注目することも可能である。本論ではとりわけここ30年間にわたる文法参考書における日本人学習者向けのフランス語の冠詞に関する教授法の実践を概観する。