Traditional festivals and historical townscape remain in the old castle town in Takayama. They were designated as national cultural properties and have been handled in the framework of national system for the protection of cultural properties. However, some problems for maintaining their festivals and community system occur beyond the traditional conservation systems. In this situation, it can be stated that local inhabitants' pride for traditional culture supports their cultural properties.
Thorough the analysis on this article, we suggest that we need to deepen the management policy and system for tangible/intangible cultural properties in Takayama, which focuses on the thought and problems in the local communities (festival groups etc.).

抄録全体を表示

【目的】明治期以降の裁縫教育において「裁縫雛形」は，学習教材として取り入れられてきた。例えば「渡辺学園裁縫雛形コレクション」はに指定され，当時の裁縫教育の一端を現在に伝えるものとなっている(三友2014)。また，現在の家庭科教育においても「布を用いたものの製作」の中で段階見本を用いて縫い方の確認をしたり，完成品の観察を通して，製作上の課題や工夫を児童・生徒に気付かせたりする実践がある。それでは，明治から現在に至るまでの間に「裁縫雛形」や段階見本等の教材は授業実践でどのように発展し活用されてきたのだろうか。 　本報告は，「国民学校制度」が導入される5年前から「岩手県小学校連合女教員会」で実施された家事裁縫科重点研究の授業実践報告に焦点を当てる。昨年の本学会報告では(渡瀬2015)，「岩手県小学校女教員会」が掲げた「教材の地方化」の解釈と衣生活上の生活改善意識の特徴について検討した。その結果，各地方の衣生活文化の特長を肯定するという視点よりも，子どもの衣服の着方，各家庭の被服管理の問題等，各地方の生活課題に基づく言及が中心であることが明らかとなった。また，「資源節約」，「物の利用更生」を生活改善と関わらせて実践する報告が多く見られたことが特徴的だったといえる。 そこで，本報告は当時の岩手県における小学校裁縫科の指導で使用された教材・教具，とくに「裁縫雛形」の整備・活用状況と工夫に注目する。なお，当該実践報告の多くが「(裁縫／教材)標本」という表現をとっていたため，本報告では実践報告の原文に則った表現を用いる。   【方法】(1)「岩手県小学校連合女教員会」が発行した『家事裁縫研究紀要』1937（昭和12）年～1941（昭和16）年の実践記録をもとに分析を行う。当該研究紀要に掲載された裁縫科の報告は72実践であり，これら実践報告を実施した小学校の所在地は県全域にわたる。授業報告の対象学年は尋常小学校4年生～高等小学校2年生である。　(2)「岩手県教育研究会」が1937（昭和12）年～1941（昭和16）年に発行した『岩手教育』の記事を補助資料として用いる。   【結果】当時の「岩手県小学校連合女教員会」の裁縫科実践研究では「標本・掛図・学習帳」等の教具の改善に取り組む報告が中心だった。とくに「標本」は，「正確な技術習得，児童の創意工夫の促進，学習動機の喚起，製作概念の付与，自学的態度養成」という点で効果的とされ，多くの学校で研究対象に挙げられていた。これら裁縫標本を教師が評価したのは，言葉による抽象概念や，単なる機械的作業の強制を学習指導場面で用いるのではなく，実物（標本ではあるが）にふれることで児童の理解が促されることを実感したからである。標本の製作にあたっては，文部省の裁縫教授書に準拠する各学年の製作物に対応するように計画しており，地域的な特徴は現れない。整備された標本は一斉指導用に完成標本，分合標本，拡大標本，地質標本を，個別指導用に過程標本（部分標本），基礎縫い標本があり，複数校で連携して整える事例もあった。また，標本は児童が製作する方法を知るためだけに使うのではなく，作品を製作した後で自分の作品の出来栄えを適切に評価するための指標として用いられ，「鑑賞力を養い批判力を練る」ものとされた。使用しなくなった衣料品を標本として再利用／作り直すことで，製作に要する時間と物資を抑える「更生利用」という工夫も報告された。当時と現在とでは，被服の流通状況，衣服の更生(リフォーム)の意味づけも大きく異なるが，児童の学習を促す標本としての活用という点で教材的価値の共通性が認められる。

抄録全体を表示

中国山脈の水を集めて南下する揖保川が, 次第に流れをゆるめるあたり, 風土記の昔に日下部の里と呼ばれたこの龍野の一帯は, 古くから文化の開けたところである。
代々醤油をつくり継いできた先人の工夫や愛情は, 醤油資料館の古い道具や文書にひっそりと息づいている。

抄録全体を表示

The Southern Hyogo Prefectural Earthquake caused damage of various kinds in Kobe City. Supplies of electricity, gas, and water immediately came to a full stop. Roads and railways were destroyed. Administrative control functions of the single-center system were paralyzed and organization of rescue activities by small communities became necessary.
This article aims to investigate emergency water supply systems in the sake-brewing areas of Kobe and to propose the necessity for local control systems and preservation of water resources.
Sake-brewing industries are located on recent alluvial fan areas with rich groundwater resources. Groundwater is drawn from many wells located throughout these regions. The regions under study, Nada-nishi-sango, belong to the outer transitional areas, bordered by residential districts on the north, and by reclaimed industrial-use land on the south. The land use is a mix of residential, industrial, and commercial functions.
Under the difficult conditions of heavy damage, sake brewerers used their resources to supply emergency water to help quake victims. Just after the earthquake, water preserved in tanks for use in sake brewing was supplied. Next, water from wells and after that water from the city's special water supply system for the exclusive use of the sake breweries was utilized.
The quantity and quality of water from all wells were inspected regularly under the meticulous control of the sake brewers' union. In 1973, the brewers' union funded construction of the city's special water supply system for the union's exclusive use, as a countermeasure against a possible decline of groundwater due to the development of surrounding areas. This emergency water supply to neighboring victims, evacuation centers, and hospitals continued from January 17th to early March.
It is recommended that the city's renewal plan adopts the following proposals. Large quantities of water are needed after an earthquake in a metropolitan area, and water reservoirs for such needs should be built and controlled by small communities for easy access. Kobe has good groundwater resources, but such resources are in danger of deterioration due to destruction of the natural environment accompanied by regional development. As seen in the example of sake-brewing areas, networks based on small area units should be prepared as measures against disasters. Future tasks should include inspection and preservation of old wells no longer being used.
In transitional areas of large cities, rapid industrial growth typical of harbor cities has caused deterioration of both the social and natural environments. The government's delay in making needed improvements, compounded by an expanding aged population and by the large number of rotting old wooden dwellings, intensified the losses caused by the earthquake. In land use planning for the city's renewal, preservation of the natural environment and improvement of the social environment should be kept in mind.

抄録全体を表示