台湾における日本統治時代の神社の再建と地域社会 －各アクターにとっての「鹿野神社」の位置付け－

抄録

2015 年，台東県鹿野郷龍田村で，日本統治時代に日本人移民村で建てられ，戦後まもなく 取り壊された神社が，中央政府の地方機関の主導により，「鹿野神社」として再建された。本 稿では，宗教施設としてではなく，各集団を象徴し，政治的な意味をも含有する「遺産」と して復元された鹿野神社に対して，地域社会における各アクターが有する多面的な捉え方を 明らかにしようと試みた。その結果，龍田村に流入してきた時期によって構成される3 つの コミュニティが，各コミュニティの由来や背景の違いによって，既有の政治的権力を視覚化 するものとして位置付けたり，村内政治における台頭の機会として位置付ける場合もあれば， 特別な意味を持たない場合もあることが明らかになった。それは，日本統治時代の神社の再 建が「親日台湾言説」で説明できないことを示すと同時に，台湾社会において地元住民が遺 産に対して意味を見出だすメカニズムを明らかにするものである。