抄録
I.はじめに
人間活動の質とその周囲の陸水の質との関係について，系統だって説明を行うために，多くの点で対照的な地域として，日本とオランダにある二地域を選び，両地域の浅層地下水・湧水の水質と人間活動，および，その背景について，調査を行っている。まず本発表では，水質の比較を行った結果を示す。
II.研究対象地域
対象とした二地域はそれぞれ，日本の千葉県北西部，および，オランダのアムステルダム・ユトレヒトの両市間に位置する。
III.利用データと解析手法
日本の調査地域（以下JP）では，2000年9月から2005年8月までに採水した湧水のデータを用いた。台地上面との標高差は3～21mである。オランダの調査地域（以下NL）では，TNO（オランダ応用科学研究機構）のDINO（オランダの地下のデータと情報）に2008/12/09時点で公開されていた地下水水質の分析結果を用いた。採水時期は1968年から2002年，地下水位は2～30mである。両者の補完の目的で，JP内に位置する小地域（以下Js）における台地の浅層地下水の調査結果（芳野2004，東京大学大学院新領域創成科学研究科修士論文）も解析に用いた。採水時期は2003年8～9月，地下水位は0～11mである。
Jsを含めた上記三地域において，それぞれ105地点1サンプル，全部で315サンプルを用い，主要無機イオン（ナトリウム，カリウム，マグネシウム，カルシウム，アンモニア，塩素，硝酸，硫酸，重炭酸の各イオン。ただしアンモニアはNLのみ。）の濃度を解析に用いた。JP・Jsにおける重炭酸イオン濃度は，現場測定のアルカリ度から換算したものを用いた。
データの解析には，アロメトリー（相対成長）の概念を導入した。具体的には，主要無機イオンの合計濃度（以下TMII）を，イオン濃度全体の大きさを示す指標として用い，JP・NL・Js内のサンプルを，TMIIの昇順に基づき，それぞれ7つの階級に分けた。階級ごとに，各無機イオン濃度とTMIIの平均値・変動係数を求め，平均イオン濃度とイオンバランス，階級内でのばらつきの大きさを観察した。また，それらの地域による違いをみた。
IV.結果
JP・NL・Jsの全地域において，ほとんどすべての無機イオン濃度が，TMII増加に伴っておおむね増加するが， 7つの階級の平均値間を直線で結んだ折れ線の傾きには，イオンによる違いや，階級によるばらつきがある。NLのナトリウム, カルシウム, 塩素, 重炭酸の各イオンでは，ある階級を境に系統的に傾きが異なる。同階級内での地点間のばらつきの大きさを示す変動係数は，カリウムや，アンモニウム（NLのみ），硝酸・硫酸の各イオンなどがおおむね相対的に大きいが，階級による漸増・漸減もみられ，各イオンが与えられる過程の差異を反映していると思われる。
イオンバランスには地域による基本的な差異があり，また，階級による違いもみられる（図）。NLでは大きい階級になるにつれて，塩水などの影響とみられる形状が支配的となる。一方，JPとJsとでは，各イオンの漸増に伴う両者の形状の接近がみられる。
