本研究では,クラスタリングの1 手法である,K-平均法と,バイプロットのアルゴリズムを組み合わせることにより,個体と変数の分類と,分類後のクラスターのプロットを同時に行う方法を提案する.一般に,多くの個体・変数から成るデータ行列のバイプロットは,個体に対応する点,変数に対応するベクトルの数が非常に多くなり,煩雑なプロットとなるため,その解釈は困難である.提案手法は,個体・変数を少数のクラスターに分類し,そのクラスターを2 次元平面上にプロットするものであるため,データ行列の規模が大きい場合であっても,単純で解釈のしやすいバイプロットを得ることが可能である.提案手法の有用性は,数値シミュレーションと,実データ解析により,実証的に検証される.