强势层级扩张与词语概念整合的互补效应

抄録

汉语的句法层面有两个“强势层级”：一个是“有意义的单字”，相当于“语素”；另一个是由它们构成的“复合字组”，属于“粘合短语”。这两个强势层级导致汉语复合字组句法化，扩张并覆盖到“复合词”层面。从另一方面来看，具有同样意义的是这种“粘合短语”一经“整合”就可能有词化倾向，其中凝固度高的形式就形成了“复合词”。这两个过程具有互补效应，本文分别对这两个方面进行了论证，并以具体实例分析了词语整合的理据性与层级性。