論文ID: CJ-14-0914
Thromboembolic events, consisting of stroke and systemic embolism, are a serious complication of atrial fibrillation (AF), causing a significant morbidity and mortality. Therefore, anticoagulation is an integral part of the therapy for all patients with AF. However, some controversy exists regarding the risk stratification for antithrombotic therapy in non-valvular AF (NVAF). One unsolved issue is whether or not paroxysmal AF is considered to have the same risk of thromboembolic events as persistent or permanent AF. The thromboembolic risk in patients with paroxysmal AF is comparable to that in permanent AF patients, in some, but not all studies.1–3 Whether or not the type of AF affects the prevalence of major bleeding in patients receiving oral anticoagulants is another controversial issue.2,3
Article p ????
It is well known that NVAF differs considerably between Asian and Western countries in terms of the epidemiology, clinical profile, optimal anticoagulation levels etc.4–11 Compared with the 5-fold higher likelihood of a stroke among Caucasian patients with AF than in those with sinus rhythm,8 the stroke risk related to AF in Asians is typically lower (a relative risk of 3.70 in Japanese men).4 In contrast, the relative risk of AF-related mortality is comparable between Asian patients (1.88 in Japan) and Caucasians.6 The risk of thromboembolic events in anticoagulated AF patients seems to be higher for Asians than Caucasians.5 Asian patients have a higher risk of bleeding on warfarin than non-Asians, despite a lower international normalized ratio (INR).6 The CHADS2 (congestive heart failure, hypertension, age ≥75 years, diabetes mellitus, and prior stroke/transient ischemic attack [doubled]) and CHA2DS2-VASc (CHADS2 components plus vascular disease, age 65–74 years, and sex category [female]) scores, with a widely distributed schema for the risk stratification in NVAF (prosthetic valves and mitral stenosis excluded), are based on studies predominantly in Caucasian populations.8 Because of small sample sizes and lack of a detailed follow-up assessment, the efficacy of those scores has not been sufficiently validated in Japanese patients with NVAF.
In this issue of the Journal, with an analysis of the Japanese patients in the prospective observational J-RHYTHM Registry, Inoue et al9 provide some answers to the unsolved issues just described. With a 2-year follow-up of 7,406 NVAF patients, they found that, after adjusting for the CHA2DS2-VASc (or CHADS2) components and warfarin use, the risk of thromboembolic events in NVAF patients who were mostly treated with warfarin was comparable between paroxysmal and permanent AF. They also found that the type of AF (paroxysmal, persistent, or permanent) did not significantly affect the prevalence of major hemorrhagic events in patients receiving oral anticoagulation. Recently, with an analysis of the J-RHYTHM Registry, the usefulness of the modified CHA2DS2-VASc score for identifying truly low-risk patients for stroke and systemic thromboembolism and of the modified HAS-BLED (hypertension, abnormal renal/liver function, stroke, bleeding history or predisposition, labile INR, elderly [eg, age >65, frailty, etc], and drugs/alcohol concomitantly) score for identifying high-risk patients for major bleeding, especially those treated with warfarin, was reported.10 From the significant findings obtained from those studies,9,10 it is not too much to say that anticoagulation should be given to Japanese patients with NVAF according to their level of risk for thromboembolism (CHA2DS2-VASc score) and major bleeding (HAS-BLED score), and not according to the type of AF, as in Caucasian patients.8
It has become clear that female sex is not a risk factor for thromboembolic events among Japanese patients with NVAF.10,11 Cardiomyopathy is a well-known risk for thromboembolic events among Japanese patients with NVAF.12 Recent evidence suggests that the new oral anticoagulants (NOACs), direct thrombin inhibitors (dabigatran) and factor Xa inhibitors (rivaroxaban, apixaban, edoxaban) have a favorable risk-benefit profile, with a significant reduction in strokes, intracranial hemorrhage, and mortality, and with a similar or lesser incident of major bleeding than warfarin,13 and that NOACs may be particularly more useful for Japanese patients than Caucasian patients.6,7
Based on the available data of the risk for thromboembolic events and bleeding during anticoagulation and of the efficacy and safety of anticoagulants, the guidelines for antithrombotic therapy in Japanese patients with AF were announced.12 The algorithm for antithrombotic therapy uses all of the risks of thromboembolic events whose significance and utility are demonstrated in Japanese patients (Figure). At this point in time, this guideline is optimal, and should be used for the assessment of the antithrombotic therapy in Japanese patients with NVAF. However, it is becoming clear that thromboembolic events significantly increase with increasing age above 65 years, and not above 75 years.14,15 Evidence of the superiority of NOACs over warfarin regarding the efficacy and safety has been accumulating. Therefore, to determine the antithrombotic therapy for AF, a scoring system of the risk factors might become unnecessary. Antithrombotic therapy with NOACs should be considered whenever NVAF patients have any risk of thromboembolic events. If there are any contraindications to NOACs, warfarin is considered as an alternative. In Japanese patients with NVAF, antithrombotic therapy should be considered if there is the presence of congestive heart failure, hypertension, age ≥65 years, diabetes mellitus, stroke/transient ischemic attack, vascular disease, or cardiomyopathy (Table).
Antithrombotic therapy in Japanese patients with atrial fibrillation (AF). When both new oral anticoagulants (NOACs) and warfarin can be used, the use of NOACs is desirable. Prosthetic valves include mechanical and bioprosthetic valves. INR, international normalized ratio. Modified with permission from JCS Joint Working Group.12
C | Congestive heart failure |
H | Hypertension |
A | Age ≥65 years |
D | Diabetes mellitus |
S | Stroke/transient ischemic attack |
Vas | Vascular disease |
C | Cardiomyopathy |
Vascular diseases include a prior myocardial infarction, aortic plaque, and peripheral arterial disease. The mnemonic is “CHADSVasC”.
The author does not have a real or perceived conflict of interest.