Chemical and Pharmaceutical Bulletin
Online ISSN : 1347-5223
Print ISSN : 0009-2363
ISSN-L : 0009-2363
Current Topics: Regular Article
Isolation and Identification of Three New Iridoid Glucosides from the Aerial Parts of Paederia scandens
Masashi Fukaya Kaori RyuTetsuro Ito
Author information
JOURNAL OPEN ACCESS FULL-TEXT HTML
Supplementary material

2025 Volume 73 Issue 3 Pages 156-161

Details
Abstract

Sulfur-containing compounds are found in various medicinal products, where they play crucial roles in biological activities such as antimicrobial, anticancer, and other therapeutic effects. These compounds are commonly found in species of Allium, especially onions and garlic; however, there is little evidence of their presence in other plants. In particular, sulfur-containing iridoid glycosides with anticancer properties, which are very promising compounds as pharmaceutical seeds, have been isolated from Paederia scandens (Rubiaceae), also known as the skunk vine because of its strong smell caused by methyl mercaptan. Herein, we describe the isolation and structural elucidation of 3 new iridoid glycosides from the aerial parts of P. scandens. Their biosynthetic pathways are also discussed.

Introduction

Sulfur-containing compounds are of relevance in the field of pharmaceuticals, representing over 10% of all drugs. In particular, sulfonylureas and acetazolamide, which function as hypoglycemic agents derived from sulfa drugs and as a diuretic drug, respectively, are among the most widely used beneficial agents. Additionally, sulfur is essential for the functioning of proton pump inhibitors.1) Sulfur-containing compounds are widely present in plants of the genus Allium (Amaryllidaceae), including onions and garlic24); however, reports on sulfur-containing compounds in other plants are scarce and mainly limited to Salacia reticulata (Celastraceae)5) and Nuphar pumilum (Nymphaeaceae).68) In the field of natural product chemistry, these compounds are interesting research targets because of their various biological activities.3,7,8) Sulfur-containing compounds are also present in Paederia scandens (Lour.) Merr. (Rubiaceae), a widely known folk medicinal plant that is distributed throughout South, East, and Southeast Asia. The extracts obtained from the dried leaves and fruits of this species are used for treating diarrhea, and the juice from the fruits is applied as a topical remedy for skin conditions.9) In English-speaking countries, P. scandens is sometimes called “skunk vine” owing to the indescribable stench that its fruits and leaves produce when wounded. This odor is caused by methyl mercaptan, which is produced by the enzymatic breakdown of the main component, paederosidic acid, a sulfur-containing iridoid glycoside.10,11) P. scandens contains paederoside10) and its dimers,11) which possess anti-inflammatory and anticancer activities.12,13) Our group was interested in investigating the presence of additional sulfur-containing compounds in P. scandens, aiming to identify new candidates against cancer and other diseases. Herein, we describe the isolation and structural elucidation of a total of 6 iridoid glycosides, that is, 3 novel compounds [paescanosides A–C (13)] (Fig. 1) and 3 known compounds [paederoside (4), paederosidic acid (5), and saprosmoside D (6)]. These compounds were isolated from the 1-BuOH-soluble fraction of the aerial parts of P. scandens, purified by column chromatography (CC) using silica gel, octadecyl silica (ODS), and Sephadex LH-20 as the stationary phase and preparative HPLC, and structurally characterized using NMR and other analytical techniques. Furthermore, we propose a biosynthetic pathway for sulfur-containing iridoid glycosides, whose biosynthesis is still unknown.

Fig. 1. Chemical Structures of New Compounds 1–3 Isolated from the Aerial Parts of P. scandens

Results and Discussion

Paescanoside A (1) was obtained as a brown oil and exhibited negative optical rotation ([α]D25 −75). On the basis of the [M + Na]+ peak observed at m/z 543.1496 in the positive-mode high-resolution electrospray ionization MS (HR-ESI-MS), the molecular formula of 1 was confirmed to be C22H32O12S, which indicated that the degree of unsaturation of 1 is 7. The observation of an isotope ion peak at m/z 545.1556 strongly suggested the presence of 1 sulfur atom in 1. The IR spectra displayed absorption peaks at 3338, 1699, 1633, and 1153 cm−1, which can be attributed to hydroxy and ester groups, carbon–carbon double bonds, and a conjugated ester group, respectively. The 1H-NMR spectrum of 1 was comparable to that of paederosidic acid (5), suggesting that 1 is an iridoid glycoside. The presence of a H-1′ signal [δH 4.72 (d, J = 7.6 Hz)] ascribable to sugar protons supported this hypothesis. The 1H-NMR signals of each protonated carbon atom were assigned using a heteronuclear multiple quantum coherence (HMQC) cross-peak analysis, which allowed identifying a butyl ester group and methylene group attached to methylsulfanyl. The 1H-NMR spectrum exhibited signals assignable to a methyl proton [δH 0.970 (t, J = 7.2 Hz, H-1″)], 2 methylene protons [δH 1.43 (sextet, J = 7.2 Hz, H-2″) and 1.68 (quintet, J = 8.4 Hz, H-3″)], and an oxygenated methylene proton [δH 4.16 (t, J = 8.4 Hz, H-4″)], which confirmed the presence of a butyl ester group. In the 13C-NMR spectrum, the butyl ester group gave rise to signals ascribable to a methyl [δC 14.1 (C-4″)], 2 methylenes [δC 20.4 (C-3″) and 31.9 (C-2″)], an oxygenated methylene [δC 65.1 (C-1″)], and a carbonyl carbon [δC 168.9 (C-9)]. Double quantum filtered correlation spectroscopy (DQF-COSY) correlations were observed for H-1″/H-2″, H-2″/H-3″, and H-3″/H-4″. Furthermore, heteronuclear multiple bond connectivity (HMBC) correlations were observed from H-1″ to C-2″ and C-3″, from H-2″ to C-1″, C-3″, and C-4″, from H-3″ to C-1″, C-2″, and C-4″, and from H-4″ to C-2″ and C-3″. Furthermore, the butyl ester produced a HMBC correlation from H-1″ to C-9. 1H-NMR signals due to oxygenated methylene protons [δH 4.95 (d, J = 14.8 Hz, H-8), 5.10 (d, J = 14.8 Hz, H-8)] and the methyl group adjacent to the sulfur atom [δH 2.35 (s, H-11)] were also observed. The 13C-NMR spectrum of 1 also showed signals characteristic of a methylsulfanyl carbon [δC 13.5 (C-11)], an oxygenated methylene [δC 66.2 (C-8)], and a carbonyl carbon [δC 172.8 (C-10)]. Two HMBC correlations observed from H-8 and H-11 to C-10 suggest that this substructure is a methylene group attached to a methylsulfanyl unit. Furthermore, a comparison of the aforementioned anomeric proton and 6 13C-NMR signals (δ 100.6, 74.9, 77.9, 71.5, 78.6, and 63.0) with previously published data allowed assigning the sugar moiety as d-glucose.10,14) The remaining molecular formula is C8H6O with a degree of unsaturation of 4, as evidenced by the presence of 4 functional groups bonded to the molecule. The 1H-NMR spectrum of the core structure of C8H6O exhibited signals of an acetal proton [δH 5.06 (d, J = 9.2 Hz, H-1)], 2 olefinic protons [δH 7.65 (d, J = 0.8 Hz, H-3) and 6.03 (d, J = 1.6 Hz, H-6)], 2 methylene protons [δH 3.04 (dd, J = 1.6, 8.4 Hz, H-4a) and 2.63 (t, J = 8.0 Hz, H-7a)], and an oxygenated methylene proton [δ 4.80 (dd, J = 2.4, 7.0 Hz, H-5)]. Meanwhile, the 13C-NMR spectrum of 1 exhibited signals attributable to 2 methines [δC 42.4 (C-4a) and 46.2 (C-7a)], an oxygenated methylene [δC 75.4 (C-5)], an acetal [δC 101.2 (C-1)], and 4 olefins [δC 108.3 (C-4), 132.4 (C-6), 145.4 (C-7), and 155.2 (C-3)] (Table 1). Because the iridoid site of 1 has 2 double bonds, the degree of unsaturation of 1 is satisfied by 2 additional ring or bicyclo structures. The structure of the rings was determined by examining the DQF-COSY and HMBC correlations. In particular, the DQF-COSY correlations of H-1/H-7a, H-7a/H-4a, H-4a/H-5, and H-5/H-6 revealed the arrangement of the carbon atoms as shown by the bold line in Fig. 2. To construct the C-3, C-4, and C-4a sequences, HMBC experiments were performed, resulting in the observation of correlations from H-3 to C-4 and C-4a and from H-4a to C-4. The HMBC correlation from H-3 to C-1 indicated the presence of an ether bond (C-1–O–C-3), with the resulting structure exhibiting a dihydropyran skeleton. Similarly, the C-6, C-7, and C-7a sequences formed a cyclopentene skeleton with correlations from H-6 to C-7 and C-7a and from H-7a to C-6 and C-7. Therefore, the molecule was identified as a bicyclic compound with a fused ring system between C-4a and C-7a. The positions of the 4 substituents, including the glucopyranosyl group, were assigned according to the following spectral features. The carbonyl of the butyl ester group exhibited the HMBC cross peaks from H-3 and H-4a to C-9, indicating that this group is substituted at C-4. Similarly, the methylene proton (H-8) exhibited cross peaks with C-6, C-7, and C-7a, revealing that this group is substituted at C-7. The chemical shifts of the hydroxyl group (δH 4.80; δC 75.4) indicated that it is bonded to C-5. Moreover, the HMBC cross peak between the H-1′ of the glucose moiety and the C-1 of the aglycone confirmed that the C-1′ of the sugar is bonded to C-1 through an ether bond. The planar structure of 1 is illustrated in Fig. 2. The relative configurations of the 4 asymmetric carbons on the iridoid skeleton were determined based on the following nuclear Overhauser effect spectroscopy (NOESY) correlations: H-4a/H-5, H-4a/H-7a, H-4a/H-6′, H-5/H-7a, and H-7a/H-6′. These correlations indicated that the 3 protons located at C-4a, C-5, and C-7a and the O-glucopyranosyl group were in the same orientation. Accordingly, the 4 asymmetric carbons were determined to possess 1S*,4aS*,5S*, and 7aS* configurations, as illustrated in Fig. 2. Taken together, these spectral characteristics allow assigning the structure shown in Fig. 1 for sulfur-containing iridoid glycoside 1.

Table 1. 1H-NMR and 13C-NMR Spectra of Compounds 1–3 in CD3OD

Position 1 2 3
δH δC δH δC δH δC
1 5.06 (d, J = 9.2) 101.2 5.97 (d, J = 1.6) 93.3 5.97 (s-like) 93.4
2
3 7.65 (d, J = 0.8) 155.2 7.30 (d, J = 2.0) 150.3 7.28 (s-like) 150.3
4 108.3 106.2 106.2
4a 3.04 (dd, J = 1.6, 8.4) 42.4 3.69 (m) 37.4 3.67 (m) 37.5
5 4.80 (dd, J = 2.4, 7.0) 75.4 5.56 (m) 86.3 5.56 (d-like, J = 6.4) 86.3
6 6.03 (d, J = 1.6) 132.4 5.73 (dt, J = 2.0, 6.4) 128.9 5.69 (s-like) 128.9
7 145.4 144.4 144.4
7a 2.63 (t, J = 8.0) 46.2 approx. 3.3* 45.3 approx. 3.3* 45.3
8 4.95 (d, J = 14.8)
5.10 (d, J = 14.8)
66.2 4.65 (m)
4.86 (m)
61.9 4.73 (d, J = 20)
4.83**
61.5
9 168.9 172.6 172.6
10 172.8 175.5
11 2.35 (s) 13.5 2.39 (q, J = 8.0) 28.1
12 1.13 (t, J = 7.2) 9.4
1' 4.72 (d, J = 7.6) 100.6 4.68 (d, J = 8.4) 100.0 4.63 (d, J = 8.0) 100.0
2' 3.25 (m) 74.9 3.19 (m) 74.6 3.16 (t, J = 8.8) 74.7
3' 3.28 (m) 77.9 approx. 3.3* 77.9 3.2 (m) 77.9
4' 3.28 (m) 71.5 3.27 (m) 71.6 3.3 (m) 71.5
5' 3.36 (m) 78.6 3.38 (m) 78.4 3.35** 78.3
6' 3.64 (dd, J = 6.4, 12.0)
3.85 (dd, J = 1.2, 12.0)
63.0 3.65 (m)
3.91 (dd, J = 1.2,
12.0)
62.8 3.66 (m)
3.90 (m)
62.7
1" 4.16 (t, J = 8.4) 65.1 167.5
2" 1.68 (quintet, J = 8.4) 31.9 5.82 (d, J = 12.8) 115.9**
3" 1.43 (sextet, J = 7.2) 20.4 6.92 (d, J = 12.8) 146.0
4" 0.970 (t, J = 7.2) 14.1 127.6
5" (9") 7.62 (d, J = 8.0) 133.7
6" (8") 6.75 (J = 8.0) 115.9**
7" 160.2

*The signal overlapped with the solvent peak. The HMQC cross-peaks were confirmed. **The peaks were overlapping.

Fig. 2. Relevant 2D-NMR and NOESY Correlations of Compounds 1–3

Paescanoside B (2) was obtained as a yellow oil with positive optical rotation ([α]D25 +4.0). The observation of a formate-adduct ion [M + HCOO] at m/z 473.1325 in the negative-mode HR-ESI-MS allowed assigning the molecular formula of 2 as C19H24O11. The IR spectrum showed absorptions at 3375, 1739, 1654, and 1178 cm−1, which can be attributed to hydroxy groups, a lactone ring, carbon–carbon double bonds, and a conjugated ester, respectively. The NMR signals of the iridoid glycoside moiety of 2 were similar to those of 1, indicating that they possess an analogous structure. However, 2 contained different functional groups at C-4, C-5, and C-7, instead of the butyl ester, the methylene attached to methylsulfanyl, and the hydroxy groups found in 1. The C-5 and C-9 signals at δC 86.3 and 172.6, respectively, agreed with the chemical shift values of 4, indicating the presence of a lactone structure in 2. These NMR spectral data suggested that 2 contained a deacetyl asperuloside moiety.10) Furthermore, the 13C-NMR spectrum of 2 exhibited signals ascribable to a methyl [δC 9.4 (C-12)], a methylene [δC 28.1 (C-11)], and an ester carbonyl group [δC 175.5 (C-10)]. The HMBC (H-12/C-10) and DQF-COSY (H-11/H-12) correlations for these substructures confirmed the presence of a propionate ester (Fig. 2). In addition, the HMBC correlation between H-8 and C-10 revealed an ester linkage at C-8. The planar structure of 2 is illustrated in Fig. 2. The relative configuration of the 4 asymmetric carbons on the iridoid skeleton was determined on the basis of the following NOESY correlations: H-4a/H-5, H-4a/H-7a, H-5/H-7a, and H-5/H-6′. These correlations indicated that the 3 protons located at C-4a, C-5, and C-7a and the O-glucoside moiety were located on the same side of the reference plane. As illustrated in Fig. 2, the configurations of the 4 asymmetric carbons were assigned as 1S*,4aS*,5S*, and 7aS*. According to these results, the structure shown in Fig. 1 can be proposed for 2.

Paescanoside C (3) was obtained as a brown oil exhibiting negative optical rotation ([α]D25 −156). The molecular formula of 3 was confirmed to be C25H26O12 according to the observation of a [M + Na]+ peak at m/z 541.1308 in the positive-mode HR-ESI-MS. The IR spectrum revealed the presence of hydroxy and ester groups, carbon–carbon double bonds, aromatic rings, and a conjugated ester with absorptions at 3348, 2941, 1699, 1633, 1603, 1516, and 1161 cm−1, respectively. The NMR spectra of 3 showed signals due to deacetyl asperuloside (C16H19O10)13) and a (Z)-p-hydroxycinnamoyl group (C9H7O2). The 13C-NMR spectrum of 3 exhibited signals due to an aromatic ring [δC 115.9 (C-6″ and C-8″),127.6 (C-4″), 133.7 (C-5″ and C-9″), and 160.2 (C-7″)], 2 olefins [δC 115.9 (C-2″) and 146.0 (C-3″)], and a carbonyl group [δC 167.5 (C-1″)]. The HMBC and DQF-COSY correlations shown in Fig. 2 were observed for these substructures. The doublet signal with a coupling constant of 8.0 Hz in the 1H-NMR spectrum provided evidence that the benzene ring was a p-hydroxybenzene. The coupling constant of the olefin portion was determined to be 12.8 Hz. By correlating this value with the NOESY spectrum, the configuration of the planar structure of the olefin was assigned as cis. Therefore, this substructure was determined to be (Z)-p-hydroxycinnamic acid. The HMBC correlation from H-6′ to C-1″ revealed the presence of an ester linkage between the sugar moiety of the iridoid glycoside and (Z)-p-hydroxycinnamic acid. According to this information, the planar structure of 3 was determined to be that shown in Fig. 2. The relative configurations of the 4 asymmetric carbons on the iridoid skeleton were determined based on the following NOESY correlations: H-4a/H-5, H-4a/H-7a, H-5/H-7a, H-4a/H-1′, and H-7a/H-1′. The 3 protons situated at C-4a, C-5, and C-7a, in conjunction with the sugar moiety, exhibit a consistent orientation. As illustrated in Fig. 2, the configurations of the 4 chiral carbons were assigned as 1S*, 4aS*, 5S*, and 7aS*, as observed in 3. The proposed structure of 3 is shown in Fig. 1.

Finally, since the 1D NMR spectra suggested that the sugar structure was d-glucose, the retention times of authentic d-glucose were compared with those obtained after hydrolyzing 13 using an evaporative light-scattering detector-HPLC (ELSD-HPLC). The retention time of the d-glucose standard was consistent with that obtained after hydrolysis (7.2 min), which provided further evidence that the sugar bound to 13 was d-glucose (Supplementary Materials).

Figure 3 shows a plausible, but as yet unelucidated, biosynthetic pathway for sulfur-containing iridoid glycosides. The sulfur-containing compounds from P. scandens are characterized by a methylsulfanyl group attached to the hydroxy group at C-8 (Supplementary Materials). Possible sources of sulfur atoms include the sulfur-containing amino acids cysteine and methionine, from which sulfur-containing compounds are biosynthesized as secondary metabolites in the Allium genus and Brassica family by enzymatic action.1517) The limited reports of compounds with methylsulfanyl structures in plants other than P. scandens suggests that this structure is produced by a specific enzymatic reaction. Accordingly, we propose the following biosynthetic pathways (Fig. 3): In Pathway 1, geraniol (A), a monoterpene, undergoes oxidation and cyclization to form iridodial (B), followed by further oxidation to form keto iridodial (C). Subsequently, C is converted from the keto form to the hemiacetal form C′, which undergoes oxidation into D and glucosylation to produce deacetyl asperuloside (F) via highly oxidized methyl-free loganin (E).18,19) As shown in Pathway 2, sulfur-containing amino acids (G), including cysteine, methionine, and glutathione, are generally synthesized from sulfate ions obtained from the environment. These compounds could be metabolized by unidentified enzymes into methyl mercaptans (H). A nucleophilic reaction of H with carbon dioxide, probably obtained from the atmosphere during photosynthesis, would result in the production of S-methyl-O-hydrocarbonothioate (I) by P. scandens. This reaction may be analogous to the carbonate fixation reaction and could be catalyzed by a specific enzyme. Finally, 4 could be biosynthesized via ester formation through the reaction of I with the hydroxy group at C-8 of deacetyl asperuloside (F).

Fig. 3. Proposed Biosynthetic Pathway for Sulfur-Containing Iridoid Glycosides

Conclusion

In summary, 3 new iridoid glycosides were obtained from the aerial parts of P. scandens, and their structures were identified. One compound was identified as a derivative of 5 containing a sulfur atom. A plausible biosynthetic pathway for sulfur-containing iridoid glycosides involves the formation of ester bonds between iridoid glycosides biosynthesized via the mevalonic acid pathway and S-methyl-O-hydrocarbonothioate, which is enzymatically obtained from sulfur-containing amino acids. The biological activities of 4 and other sulfur-containing iridoid glycosides from P. scandens were evaluated to determine their anticancer activity; however, insufficient data were obtained to elaborate a systematic comparison between sulfur-containing and non-sulfur-containing iridoid glycosides, which would allow elucidating the role of the sulfur atoms in the activities of these compounds. This will be the subject of future studies.

Experimental

General Experimental Procedures

The specific rotations were determined using a Horiba SEPA-500 digital polarimeter (l = 5 cm). The IR spectra were recorded on a Shimadzu IR Affinity-1S (ATR) spectrometer. ESI-MS and HR-ESI-MS spectra were obtained using a Shimadzu LCMS-9030 spectrometer. 1H-NMR and 13C-NMR spectra were acquired using JEOL (Tokyo, Japan) JNM-ECZ 400S (400 MHz) and JEOL JNM-ECZ 400S (100 MHz) spectrometers, respectively. HPLC was performed using Shimadzu (Kyoto, Japan) HPLC and SPD-10Avp UV–VIS detectors. YMC Co., Ltd. (Kyoto, Japan) Triart C18 (150 × 2.0 and 250 × 10 mm i.d.) columns were used for analytical and preparative purposes. The following materials were used for chromatography: normal-phase silica gel CC, silica gel AP-350S (Daiko Trading Co., Ltd., Tokyo, Japan, 200–400 mesh); reversed-phase silica gel CC, Chromatorex ODS DM1020T (Fuji Silysia Chemical, Ltd., Aichi, Japan, 100–200 mesh), gel filtration CC Sephadex LH-20 (Cytiva, Tokyo, Japan), TLC plates precoated with silica gel 60F254 (Merck, Darmstadt, Germany, 0.25 mm) and silica gel RP-18 F254S (Merck, 0.25 mm) (reversed phase), and TLC plates precoated with silica gel 60 F254S (Merck, 0.25 mm) for normal-phase HPTLC. TLC detection was performed by spraying with 1% Ce(SO4)2–10% aqueous H2SO4 followed by heating.

Plant Material

P. scandens was collected from the wild on the campus of Gifu University of Medical Science in October 2022. The plant material was identified to be P. scandens upon examination by M.F.

Extraction and Isolation

Dried aerial parts of P. scandens (2.1 kg) were chopped in a mixer and soaked overnight in 80% aqueous acetone 3 times. The acetone extract (200 g), which was obtained after evaporation, was separated into ethyl acetate (EtOAc), 1-BuOH, and water fractions. The EtOAc and 1-BuOH fractions were evaporated in vacuo to obtain EtOAc (39 g) and 1-BuOH (44 g) residues. The 1-BuOH-soluble fraction was subjected to normal-phase silica gel CC [CHCl3–MeOH (1 : 0 → 50 : 1 → 10 : 1 → 7 : 1 → 5 : 1 → 2 : 1 → 1 : 1 → 0 : 1, v/v)] to give 8 fractions (fr. 1, 0.062 g; fr. 2, 2.5 g; fr. 3, 4.1 g; fr. 4, 9.3 g; fr. 5, 17.8 g; fr. 6, 4.9 g; fr. 7, 1.3 g; fr. 8, 2.0 g). Fr. 3 was further separated by reversed-phase silica gel CC [MeOH–H2O (6 : 4 → 7 : 3 → 8 : 2 → 9 : 1 → 1 : 0, v/v)] to give 7 subfractions (subfr.). Subfr. 3-5 was further subjected to reversed-phase silica gel CC [MeOH–H2O (6 : 4, v/v)] to give 8 fractions. Finally, subfr. 3-5-2 was purified using preparative HPLC [mobile phase : MeOH–H2O (50 : 50, v/v)] to yield paescanoside A (1, 10.1 mg). Fr. 4 was further separated by reversed-phase silica gel CC [MeOH–H2O (6 : 4 → 7 : 3 → 8 : 2 → 9 : 1 → 1 : 0, v/v)] to give 9 fractions. Subfr. 4-2 was separated by gel filtration CC with Sephadex LH-20 [MeOH–H2O (40 : 60, v/v)] to give 9 fractions. Subfr. 4-2-4 was separated using Sephadex LH-20 [MeOH–H2O (40 : 60, v/v)] to give 6 fractions. Finally, subfr. 4-2-4-6 was purified using preparative HPLC [mobile phase: MeOH–H2O (60 : 40, v/v)] to yield paescanoside B (2, 4.2 mg). Subfr. 4-4 was separated using Sephadex LH-20 [MeOH–H2O (40 : 60, v/v)] to give 13 fractions. Subfr. 4-4-6 was purified using preparative HPLC [mobile phase: MeOH–H2O (25 : 75, v/v)] to yield paescanoside C (3, 1.8 mg). Subfractions 4-5 and 4-6 were combined and separated using Sephadex LH-20 [MeOH–H2O (50 : 50, v/v)] to give 8 fractions. Subfr. 4-5,6-3 was separated by reversed-phase silica gel CC [MeOH–H2O (20 : 80 → 40 : 60, stepwise, v/v)] to give 15 fractions. Subfr. 4-5,6-3-2 was purified using preparative HPLC [mobile phase: MeOH–H2O (25 : 75, v/v)] to yield paederoside (4, 24.2 mg) and paederosidic acid (5, 0.4 mg). Subfr. 4-5,6-3-10 was purified using preparative HPLC [mobile phase: MeOH–H2O (40 : 60, v/v)] to yield saprosmoside D (6, 11.7 mg).

Paescanoside A (1)

Brown oil; [α]D25 −75 (c = 0.1, MeOH); HR-ESI-MS m/z: 543.1496 (Calcd for C22H32O12S [M + Na]+: 543.1507); IR (ATR) cm−1: 3338, 1699, 1633, and 1153; 1H-NMR (CD3OD, 400 MHz) and 13C-NMR (CD3OD, 100 MHz) spectral data are shown in Table 1.

Paescanoside B (2)

Brown oil; [α]D25 +4.0 (c = 0.1, MeOH); HR-ESI-MS m/z: 473.1325 (Calcd for C19H24O11 [M + HCOO]-: 473.1301); IR (ATR) cm−1: 3375, 1739, 1654, and 1178; 1H-NMR (CD3OD, 400 MHz) and 13C-NMR (CD3OD, 100 MHz) spectral data are shown in Table 1.

Paescanoside C (3)

Brown oil; [α]D25 −156 (c = 0.1, MeOH); HR-ESI-MS m/z: 541.1317 (Calcd for C25H26O12 [M + Na]+: 541.1317); IR (ATR) cm−1: 3348, 2941, 1699, 1633, 1603, 1516, and 1161; 1H-NMR (CD3OD, 400 MHz) and 13C-NMR (CD3OD, 100 MHz) spectral data are shown in Table 1.

Acid Hydrolysis for Analyzing the Sugar Component

Compounds 13 were dissolved in distilled water (1.0 mL). The samples were separated (1.0 mg) and treated with 2 M HCl (1.0 mL) and distilled water (2.0 mL). Each mixture was heated at 80°C for 1 h. The reaction mixture was partitioned with EtOAc. The aqueous layers were neutralized with Amberlite IRA67 (Organo Co.), evaporated under reduced pressure, and analyzed by HPLC using ELSD. The analytical conditions for the monosaccharide were as follows: column, XBridge Amide 3.5 µm 2.1 × 150 mm (Waters); solvent A, water; solvent B, acetonitrile; detector, UV–Vis (210 nm); ELSD (gain, 6; temperature, 40°C; press, 350 kPa); flow rate, 0.2 mL/min. The linear gradient was 0 min; B 80%, 0–20 min; B 80–65%, 20 min; B 80%, 20–25 min. Authentic d-glucose was procured from Nacalai Tesque, Inc. (Kyoto, Japan).

Acknowledgments

This work was supported by JSPS KAKENHI (Grant Number: 20K22727 to M.F.).

Conflict of Interest

The authors declare no conflict of interest.

Supplementary Materials

This article contains supplementary materials.

References
 
© 2025 Author(s).
Published by The Pharmaceutical Society of Japan

This article is licensed under a Creative Commons [Attribution-NonCommercial 4.0 International] license.
https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
feedback
Top